• Log In
  • Join
  • English
    • Español
    • Português
    • Русский
    • Deutch
    • English
  • Home
  • Star
  • Choice
  • Best
  • New
  • Cover
  • Original
  • Statistics
  • Genre
    • Blues
    • Classic
    • Country
    • Electronic
    • Folk
    • Metal
    • Jazz
    • Latin
    • New Age
    • Reggae
    • Rock
    • Pop
    • R&B
    • Rap
  • Performance
    • A Capella
    • Live
    • Vocal
    • Instrumental
    • Drum
    • Dance
  • Performers
    • Man
    • Woman
    • Duo
    • Trio
    • Quartet
    • More (5+)
  • Instrument
    • Piano
    • Acoustic Guitar
    • Electric Guitar
    • Violin or Cello
    • Saxophone
    • Accordion
    • Drum(s)
    • String Instrument
    • Wind Instrument
    • Multiple Instruments
  • Continent
    • Africa
    • Asia
    • Australia
    • Europe
    • North America
    • South America
  • Plans
  • Help
photo of author Emily emily1

Cover of Coraline by Måneskin with English translation and lyrics

Lyrics:

Ma dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline Coraline
Coraline bella come il sole
Guerriera dal cuore zelante
Capelli come rose rosse
Preziosi quei fili di rame amore portali da me
Se senti campane cantare
Vedrai Coraline che piange
Che prende il dolore degli altri
E poi lo porta dentro lei
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
Però lei sa la verità
Non è per tutti andare avanti
Con il cuore che è diviso in due metà
È freddo già
È una bambina però sente
Come un peso e prima o poi si spezzerà
La gente dirà: "Non vale niente"
Non riesce neanche a uscire da una misera porta
Ma un giorno, una volta lei ci riuscirà
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma sente un mostro che la tiene in gabbia
Che le ricopre la strada di mine
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma Coraline non vuole mangiare no
Sì Coraline vorrebbe sparire
E Coraline piange
Coraline ha l'ansia
Coraline vuole il mare ma ha paura dell'acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
Sarò il fuoco ed il freddo
Riparo d'inverno
Sarò ciò che respiri
Capirò cosa hai dentro
E sarò l'acqua da bere
Il significato del bene
Sarò anche un soldato
O la luce di sera
E in cambio non chiedo niente
Soltanto un sorriso
Ogni tua piccola lacrima è oceano sopra al mio viso
E in cambio non chiedo niente
Solo un po' di tempo
Sarò vessillo, scudo
O la tua spada d'argento e
E Coraline piange
Coraline ha l'ansia
Coraline vuole il mare
Ma ha paura dell'acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
E dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
Coraline, bella come il sole
Ha perso il frutto del suo ventre
Non ha conosciuto l'amore
Ma un padre che di padre è niente
Le han detto in città c'è un castello
Con mura talmente potenti
Che se ci vai a vivere dentro
Non potrà colpirti più niente
Non potrà colpirti più niente

#maneskin #coraline

United Kingdom

 Please sign in before leaving a comment to get 3. You will need notes to post new videos.
Emily

Måneskin - Coraline

Måneskin - Coraline

Rock cover by Emily

31
  • Description
  • Emily
  • Måneskin
 Europe 406  United Kingdom 10  Cover 465  Måneskin 1  Rock 182  Vocal 323  Woman 44
0 1 2
45 4 119
#1 in <i class='fas fa-microphone-alt'></i> Coverium 'Måneskin' charts.<br/>Rank is based on <i class='fa fa-signal'></i> (119) score.
Cover of Coraline by Måneskin with English translation and lyrics

Lyrics:

Ma dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline Coraline
Coraline bella come il sole
Guerriera dal cuore zelante
Capelli come rose rosse
Preziosi quei fili di rame amore portali da me
Se senti campane cantare
Vedrai Coraline che piange
Che prende il dolore degli altri
E poi lo porta dentro lei
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
Però lei sa la verità
Non è per tutti andare avanti
Con il cuore che è diviso in due metà
È freddo già
È una bambina però sente
Come un peso e prima o poi si spezzerà
La gente dirà: "Non vale niente"
Non riesce neanche a uscire da una misera porta
Ma un giorno, una volta lei ci riuscirà
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma sente un mostro che la tiene in gabbia
Che le ricopre la strada di mine
E ho detto a Coraline che può crescere
Prendere le sue cose e poi partire
Ma Coraline non vuole mangiare no
Sì Coraline vorrebbe sparire
E Coraline piange
Coraline ha l'ansia
Coraline vuole il mare ma ha paura dell'acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
Sarò il fuoco ed il freddo
Riparo d'inverno
Sarò ciò che respiri
Capirò cosa hai dentro
E sarò l'acqua da bere
Il significato del bene
Sarò anche un soldato
O la luce di sera
E in cambio non chiedo niente
Soltanto un sorriso
Ogni tua piccola lacrima è oceano sopra al mio viso
E in cambio non chiedo niente
Solo un po' di tempo
Sarò vessillo, scudo
O la tua spada d'argento e
E Coraline piange
Coraline ha l'ansia
Coraline vuole il mare
Ma ha paura dell'acqua
E forse il mare è dentro di lei
E ogni parola è un'ascia
Un taglio sulla schiena
Come una zattera che naviga
In un fiume in piena
E forse il fiume è dentro di lei, di lei
E dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline, dimmi le tue verità
Coraline, Coraline
Coraline, bella come il sole
Ha perso il frutto del suo ventre
Non ha conosciuto l'amore
Ma un padre che di padre è niente
Le han detto in città c'è un castello
Con mura talmente potenti
Che se ci vai a vivere dentro
Non potrà colpirti più niente
Non potrà colpirti più niente

#maneskin #coraline
Singer Guitarist
0 126
 14 1,237 31 4
Lewis Capaldi - Pointless
15
8
6
Rihanna - Lift Me Up
16
8
3
Paramore - Misery Business
13
5
2
Christina Aguilera - The Voice Within
28
13
9
Joji - Glimpse Of Us
29
21
4
Bella Poarch - Inferno
34
25
7
Evanescence - Bring Me To Life
43
25
14
Måneskin - Le Parole Lontane
38
23
5
Måneskin - Coraline
45
31
4
No Doubt - Don't Speak
63
51
10
8
Official Wikipedia
Måneskin is an Italian rock band formed in Rome in 2016. The band is composed of vocalist Damiano David, bassist Victoria De Angelis, guitarist Thomas Raggi, and drummer Ethan Torchio. Performing in the streets in its early days, it rose to prominence after finishing second in the eleventh season of the Italian version of X Factor in 2017. Its international breakthrough happened when the foursome won the Eurovision Song Contest 2021 for Italy with the song "Zitti e buoni". The band has released three studio albums, Il ballo della vita (2018), Teatro d'ira: Vol. I (2021) and Rush! (2023). It has released one extended play, Chosen (2017), and 13 singles, which have topped Italian and European music charts. It has reveived 34 platinum and 7 gold certifications from FIMI, and had sold over one million records in Italy before their post-Eurovision breakthrough. Previously, the band's most successful Italian single was "Torna a casa". In 2021, Måneskin became the first Italian rock band to reach the top 10 on the UK Singles Chart, with the songs "Zitti e buoni", "I Wanna Be Your Slave" and a cover of The Four Seasons' "Beggin'" reaching the top 10 on the Billboard Global Excl. U.S. chart, receiving multiple international certifications for sales of over 3 million copies internationally, and 4 million in total. It received its first Grammy nomination in the Best New Artist category at the 2023 Grammy Awards. As of 2022, Måneskin has sold an estimated 40 million copies worldwide and garnered 4 billion streams across all streaming platforms, and 6 diamond, 133 platinum, and 34 gold certifications.
 Watch, rate and comment to promote your video here
Pop
 0
Sting - It's Probably Me
null
Sting - It's Probably Me
Instrumental cover by Neil Godson
Pop
 6
Renaud Séchan - Mistral Gagnant
null
Renaud Séchan - Mistral Gagnant
Live cover by Paul NoSam
Rock
 2
Alice in Chains - Down In A Hole
null
Alice in Chains - Down In A Hole
A Capella cover by Neil Godson
Rock
 3
Saudade
null
Saudade
Live original by Valdeci Silva
Rock
 4
Pearl Jam - Dissident
null
Pearl Jam - Dissident
Vocal cover by Maurice Mataban
Rock
 6
Odrobina hałasu ( A Little Bit of Noise)
null
Odrobina hałasu ( A Little Bit of Noise)
Vocal original by The Dirtbag's Philosophy
Folk
 12
Wish I had a spy balloon
Vocal original by dead faeries
Wish I had a spy balloon
Vocal original by dead faeries
Rock
 14
Spy balloon
Vocal original by dead faeries
Spy balloon
Vocal original by dead faeries
Pop
 13
laurel canyon
Vocal original by dead faeries
laurel canyon
Vocal original by dead faeries
Rock
 46
Snake island
Vocal original by dead faeries
Snake island
Vocal original by dead faeries
Pop
 105
Milk tooth
Vocal original by dead faeries
Milk tooth
Vocal original by dead faeries
Pop
 95
The Warrior
Vocal original by dead faeries
The Warrior
Vocal original by dead faeries
  • Rock
  • Måneskin
Rock
 2
Alice in Chains - Down In A Hole
A Capella cover by Neil Godson
Alice in Chains - Down In A Hole
A Capella cover by Neil Godson
Rock
 3
Saudade
Live original by Valdeci Silva
Saudade
Live original by Valdeci Silva
Rock
 4
Pearl Jam - Dissident
Vocal cover by Maurice Mataban
Pearl Jam - Dissident
Vocal cover by Maurice Mataban
Rock
 6
Odrobina hałasu ( A Little Bit of Noise)
Vocal original by The Dirtbag's Philosophy
Odrobina hałasu ( A Little Bit of Noise)
Vocal original by The Dirtbag's Philosophy
Rock
 10
Goo Goo Dolls - Iris
Vocal cover by Jason
Goo Goo Dolls - Iris
Vocal cover by Jason
Rock
 14
Spy balloon
Vocal original by dead faeries
Spy balloon
Vocal original by dead faeries
Rock
 10
Pink Floyd - Set The Controls For The Heart Of The Sun
Live cover by Ferenc
Pink Floyd - Set The Controls For The Heart Of The Sun
Live cover by Ferenc
Rock
 10
Keep On The Fire
Vocal original by Shawn Adam Williams
Keep On The Fire
Vocal original by Shawn Adam Williams
Rock
 8
O sufoco
Live original by Valdeci Silva
O sufoco
Live original by Valdeci Silva
Rock
 9
Twisted Sister - Wake Up The Sleeping Giant
Live cover by Gregg Sgar
Twisted Sister - Wake Up The Sleeping Giant
Live cover by Gregg Sgar
Rock
 7
Cinderella - Nobody's Fool
Live cover by Gregg Sgar
Cinderella - Nobody's Fool
Live cover by Gregg Sgar
Rock
 5
Europe - Superstitious
Instrumental cover by Charly Aragoneses
Europe - Superstitious
Instrumental cover by Charly Aragoneses
Pop
 38
Måneskin - Le Parole Lontane
Vocal cover by Emily
Måneskin - Le Parole Lontane
Vocal cover by Emily
Rock
 4
Måneskin - Beggin'
Vocal cover by Our Last Night
Måneskin - Beggin'
Vocal cover by Our Last Night
Rock
 8
Måneskin - Beggin'
Vocal cover by Violet Orlandi
Måneskin - Beggin'
Vocal cover by Violet Orlandi
Pop
 8
Måneskin - Beggin'
Live cover by Allie Sherlock
Måneskin - Beggin'
Live cover by Allie Sherlock
Pop
 4
Måneskin - Beggin'
Vocal cover by Davina Michelle
Måneskin - Beggin'
Vocal cover by Davina Michelle
Rock
 7
Måneskin - Beggin'
Drum cover by El Estepario Siberiano
Måneskin - Beggin'
Drum cover by El Estepario Siberiano

Video is Posted

Congratulations! Your music video is successfully posted at Coverium.
Share it now at social media and ask your friends to support you.

Every view, like or comment your video gets raises chart rankings.
Top videos are rewarded with bronze, silver and gold medals!
Gold Medal Silver Medal Bronze Medal
You can share next video in 24 hours. Please come back tomorrow!
Argentina Australia Austria Belgium Brazil Bulgaria Canada Cuba Egypt Finland France Germany Greece Hungary Iceland India Ireland Indonesia Israel Italy Jamaica Japan Netherlands New Zealand Norway Pakistan Panama Peru Philippines Portugal Poland Mexico Russia Singapore South Africa South Korea Spain Sweden Thailand Turkey Ukraine United Arab Emirates United Kingdom United States Venezuela
What is Coverium? Terms of Service Privacy Policy YouTube Terms of Service Coverium at Facebook Most Popular YouTube Channels

Log In to Coverium

Log In With Facebook
Forgot Password?

Join Coverium

Join With Facebook
Use My Email Address

 Remind Password

Your password will be sent to your account email.

 

Are you sure?

modal-title

modal-text
Synchronizing, please wait a few seconds...
Synchronization completed! Page is reloading...