#kent - #Järnspöken (#cover by Dendil)
켄트 - 얀스풰켄(강철유령)
Thanks for Subscribing: https://bit.ly/2Ty4k9S
Thank you so much for watching my video.
Produced & covered by Dendil.
[email protected]
Instagram: https://www.instagram.com/dendil
Facebook: https://www.facebook.com/dendilmusic
Dom brände grönan och skolan står där ensam nu
그들은 잔디밭을 태웠고 학교는 이제 홀로 서 있어
Och cykelställen står tomma än, trots att loven är slut
자전거정거장은 여전히 비어있어, 방학이 끝났어도 말이야
Dom fäller kastanje~träden i allén/ framför skolgården
그들은 학교 운동장 앞 거리에 있는 밤나무들을 베어냈어
Och jag rör mig tyst, hör inte hemma här, jag är vålnaden
난 조용히 움직여, 난 여기에 없어, 난 유령이야
Jag vet inte varför, men kanske är det därför jag minns det så väl
왜 그런진 모르지만, 아마 내가 그걸 너무 잘 기억해서일꺼야
Dina stora ögon,/ dina bruna händer, dina vassa knän
너의 커다란 눈, 너의 갈색 손, 너의 뾰족한 무릎
Var-det dig jag såg,som en skugga ur mina drömmar
내가 본게 너였니, 내 꿈에서 온 그림자처럼
Var-det dig jag såg, dig jag svor att aldrig glömma
내가 본게 너였니, 절대 잊지 않겠다고 맹세한 너였니
Dom gräver i parken och frosten i marken,/ blir (ett)försvar
그들은 공원에서 땅을 파고, 땅속의 서리는 방어벽이 돼
Och vid hörnet av kyrkan där järnvägen går, har dom spärrat av
기찻길있는 교회 모퉁이를, 그들이 막아버렸지
Någon ligger i gräset, med frostiga kläder, så stilla och vit
풀밭에 누가 누워있어, 서리로 덮인 옷을 입고선, 너무 고요하고 하얗게
Och blåljusen blinkar, tänk-vad man kan göra med en /liten kniv
파란 불빛이 깜빡여, 작은 칼을 갖고 뭘 할수 있을지 상상해봐
Och jag vet inte varför men jag återvänder alltid hit
왜 그런진 모르지만, 난 항상 여기로 돌아와
Det var väl något vi gjorde, något vi sa här som förändrade mitt liv
그건 우리가 했던 일일거야, 여기서 우리가 한말로 내 삶이 바껴버렸지
Var-det dig jag såg, som en skugga ur mina drömmar
내가 본게 너였니, 내 꿈에서 온 그림자처럼
Var-det dig jag såg, dig jag svor att aldrig glömma
내가 본게 너였니, 절대 잊지 않겠다고 맹세한 너였니
Var-det dig jag såg som ett spöke från döda drömmar
내가 본게 너였니, 죽음의 꿈에서 온 유령같은 너
Var-det dig jag såg har jag äntligen lyckats glömma
내가 본게 너였니, 이제 비로소 잊을 수 있는거니
videoAuthor.getCity() South Korea
켄트 - 얀스풰켄(강철유령)
Thanks for Subscribing: https://bit.ly/2Ty4k9S
Thank you so much for watching my video.
Produced & covered by Dendil.
[email protected]
Instagram: https://www.instagram.com/dendil
Facebook: https://www.facebook.com/dendilmusic
Dom brände grönan och skolan står där ensam nu
그들은 잔디밭을 태웠고 학교는 이제 홀로 서 있어
Och cykelställen står tomma än, trots att loven är slut
자전거정거장은 여전히 비어있어, 방학이 끝났어도 말이야
Dom fäller kastanje~träden i allén/ framför skolgården
그들은 학교 운동장 앞 거리에 있는 밤나무들을 베어냈어
Och jag rör mig tyst, hör inte hemma här, jag är vålnaden
난 조용히 움직여, 난 여기에 없어, 난 유령이야
Jag vet inte varför, men kanske är det därför jag minns det så väl
왜 그런진 모르지만, 아마 내가 그걸 너무 잘 기억해서일꺼야
Dina stora ögon,/ dina bruna händer, dina vassa knän
너의 커다란 눈, 너의 갈색 손, 너의 뾰족한 무릎
Var-det dig jag såg,som en skugga ur mina drömmar
내가 본게 너였니, 내 꿈에서 온 그림자처럼
Var-det dig jag såg, dig jag svor att aldrig glömma
내가 본게 너였니, 절대 잊지 않겠다고 맹세한 너였니
Dom gräver i parken och frosten i marken,/ blir (ett)försvar
그들은 공원에서 땅을 파고, 땅속의 서리는 방어벽이 돼
Och vid hörnet av kyrkan där järnvägen går, har dom spärrat av
기찻길있는 교회 모퉁이를, 그들이 막아버렸지
Någon ligger i gräset, med frostiga kläder, så stilla och vit
풀밭에 누가 누워있어, 서리로 덮인 옷을 입고선, 너무 고요하고 하얗게
Och blåljusen blinkar, tänk-vad man kan göra med en /liten kniv
파란 불빛이 깜빡여, 작은 칼을 갖고 뭘 할수 있을지 상상해봐
Och jag vet inte varför men jag återvänder alltid hit
왜 그런진 모르지만, 난 항상 여기로 돌아와
Det var väl något vi gjorde, något vi sa här som förändrade mitt liv
그건 우리가 했던 일일거야, 여기서 우리가 한말로 내 삶이 바껴버렸지
Var-det dig jag såg, som en skugga ur mina drömmar
내가 본게 너였니, 내 꿈에서 온 그림자처럼
Var-det dig jag såg, dig jag svor att aldrig glömma
내가 본게 너였니, 절대 잊지 않겠다고 맹세한 너였니
Var-det dig jag såg som ett spöke från döda drömmar
내가 본게 너였니, 죽음의 꿈에서 온 유령같은 너
Var-det dig jag såg har jag äntligen lyckats glömma
내가 본게 너였니, 이제 비로소 잊을 수 있는거니