Hello :) This is my first try to make a cover in 2 different languages (English & Spanish). I don’t understand Spanish but they say music has no language I just thought of experimenting something out of my comfort zone. Sorry, if there are any mistakes in the Spanish part of the cover. I hope you like my efforts.
Original Song Credits:
Song: Cheap Thrills
Singer: Sia
Spanish lyrics: Kevin-Karla
Cover Credits:
Vocals: Sayali Tank
Music Arrangement, Programming : Joy
Mixing and Mastering: Joy
Video Editing: Joy
Sayali's Social Media Links:
Facebook:
https://www.facebook.com/sayalitankmusic/Instagram:
https://www.instagram.com/sayalitank/Twitter:
https://twitter.com/SayaliTankYou can also download the free audio on Soundcloud:
https://soundcloud.com/sayali-tank/cheap-thrills-mixdownLyrics:
English lyrics :
Come on, come on, turn the radio on
It's Friday night and I won't be long
Gotta do my hair, I put my make up on
It's Friday night and I won't be long
Til I hit the dance floor
Hit the dance floor
I got all I need
No I ain't got cash
I ain't got cash
But I got you baby
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don't need no money
As long as I can feel the beat
I don't need no money
As long as I keep dancing
Spanish Lyrics:
C’mon, c’mon sube la radio
Es sábado y no hay mucho tiempo hoy
Debo peinarme, porque confiada estoy
Es sábado y no hay mucho tiempo no
Para que bailemos hasta el suelo
No hay más que decir
No puedo pagar, no tengo más
Que contigo estar baby
Baby ya no, el dinero no lo puede pagar (Simple es vivir)
Baby ya no, el dinero no lo puede pagar (Simple es vivir)
No lo necesito, si siento junto a mí el ritmo
No lo necesito, si bailo junto al ritmo
English lyrics:
Na na na na na na(X4)
Oh, oh
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
I don't need no money
As long as I can feel the beat
I don't need no money
As long as I keep dancing
I love cheap thrills(x2)